Κατά τη διάρκεια του ημιχρόνου, η κάμερα των φιλιών του γηπέδου, η γνωστή Kiss Cam, άρχισε να περιπλανιέται στις κερκίδες και ξαφνικά εστίασε στον Derek, ο οποίος καθόταν δίπλα στην Cindy. Μόλις συνειδητοποίησε ότι εμφανιζόταν στη γιγαντοοθόνη, ο Derek έβγαλε βιαστικά τη βέρα του και την έχωσε στην τσέπη του σακακιού του, χωρίς να έχει ιδέα ότι η γυναίκα και ο γιος του βρίσκονταν μόλις δύο σειρές πιο πίσω. Συντετριμμένος τόσο από την προδοσία όσο και από την προθυμία του πατέρα του να πάρει το μέρος της μητέρας του νταή του, ο Lucas γύρισε ανάποδα τη χαρτονένια πινακίδα του και έγραψε πάνω της μια τολμηρή ερώτηση με μαρκαδόρο. Έπειτα, την ύψωσε ψηλά, λίγο πριν τη δει ολόκληρο το στάδιο.
Η πινακίδα τράβηξε αμέσως την προσοχή της κάμερας, και το μήνυμα του Lucas εμφανίστηκε στη γιγαντοοθόνη του γηπέδου, προκαλώντας απόλυτη σιωπή στους γύρω θεατές, προτού προλάβει ο Derek να αντιδράσει. Όταν η Kylie τον αντιμετώπισε στον διάδρομο του σταδίου, εκείνος ισχυρίστηκε ότι είχε συναντηθεί με την Cindy απλώς και μόνο για να διαπραγματευτεί τον τερματισμό του εκφοβισμού, χωρίς να το γνωρίζει η Kylie. Παραδέχτηκε, μάλιστα, ότι έβγαλε τη βέρα του επειδή πανικοβλήθηκε. Η Kylie απέρριψε τις αδύναμες δικαιολογίες του και έφυγε αμέσως από το στάδιο μαζί με τον Lucas, βάζοντας πάνω απ’ όλα τη συναισθηματική ασφάλεια του γιου της και όχι τη μυστικότητα του Derek και τις εντελώς λανθασμένες προτεραιότητές του.
Το επόμενο πρωί, ο Derek ομολόγησε τηλεφωνικά ότι σκόπευε να διαπραγματευτεί την απόσυρση της επίσημης καταγγελίας για τον εκφοβισμό του Tyler, με αντάλλαγμα τη δέσμευση ότι η παρενόχληση θα σταματούσε. Αρνούμενη να επιτρέψει να φιμωθεί ο γιος της ή να αναγκαστεί να συμβιβαστεί, η Kylie ανέλαβε πλήρως την κατάσταση. Συγκέντρωσε όλα τα καταγεγραμμένα αποδεικτικά στοιχεία για τη συμπεριφορά του Tyler και τα έστειλε με email απευθείας στη διεύθυνση του σχολείου, ενώ παράλληλα έδωσε στον Lucas τη δυνατότητα να γράψει ο ίδιος τη δική του δήλωση για όσα είχαν συμβεί.
Τη Δευτέρα, η Kylie και ο Lucas συναντήθηκαν με τον διευθυντή και τον σχολικό σύμβουλο, προκειμένου να διασφαλίσουν ότι θα εφαρμοζόταν ένα αυστηρό σχέδιο προστασίας και ότι ο Tyler θα λογοδοτούσε για τις πράξεις του, χωρίς καμία παρέμβαση από τον Derek. Παρόλο που ο Derek μετακόμισε σε ξενοδοχείο και άρχισε να προσπαθεί να ξαναχτίσει την εμπιστοσύνη του γιου του μέσα από ήρεμες στιγμές στο γήπεδο του μπάσκετ, η Kylie αφοσιώθηκε στο να βοηθήσει τον Lucas να βρει τη δύναμη να υπερασπίζεται τον εαυτό του. Τελικά, ο Lucas τοποθέτησε ξανά την πινακίδα στο δωμάτιό του, με τον αριθμό του αγαπημένου του παίκτη να φαίνεται περήφανα προς τα έξω, έτοιμος να προχωρήσει μπροστά έχοντας στο πλευρό του μια μητέρα που τον στήριζε απόλυτα.