Στα χρόνια που ακολούθησαν τον θάνατο της μητέρας της, η Έλεν έβρισκε παρηγοριά φροντίζοντας τον γεμάτο ζωντάνια κήπο που είχε κληρονομήσει και μεταφυτεύσει δίπλα στα όρια της ιδιοκτησίας της. Η ήρεμη καθημερινότητά της διαταράχθηκε όταν μια νέα γειτόνισσα, η Γουίτνεϊ —φανατική υποστηρίκτρια μιας αυστηρά μπεζ αισθητικής— μετακόμισε στο διπλανό σπίτι. Η ένταση κορυφώθηκε ένα βράδυ Τρίτης, όταν η Έλεν κατέγραψε στην κάμερα τη Γουίτνεϊ να εισέρχεται στην ιδιοκτησία της, κρατώντας ψαλίδι κλαδέματος και ένα φτυάρι, και να κόβει συστηματικά τα αγαπημένα λουλούδια σύρριζα.
Αρνούμενη να εμπλακεί σε αντιπαράθεση αργά τη νύχτα, η Έλεν περίμενε μέχρι το πρωί για να δώσει μια σιωπηλή αλλά ηχηρή απάντηση. Στερέωσε αρκετά από τα κομμένα λουλούδια πάνω σε μια μεγάλη σανίδα από κόντρα πλακέ, πρόσθεσε μια εκτυπωμένη εικόνα από το υλικό των καμερών ασφαλείας που έδειχνε τη Γουίτνεϊ την ώρα που έκοβε τα λουλούδια, έγραψε το μήνυμα «ΞΕΧΑΣΕΣ ΤΗΝ ΚΑΜΕΡΑ» και τοποθέτησε την κατασκευή ύψους σχεδόν δύο μέτρων στο κέντρο του γκαζόν της Γουίτνεϊ.
Όταν η Γουίτνεϊ ήρθε αντιμέτωπη με την Έλεν, ισχυρίστηκε ότι απλώς της έκανε μια χάρη καθαρίζοντας τα «απείθαρχα» φυτά, όμως τα πραγματικά της κίνητρα αποκαλύφθηκαν όταν, αργότερα το ίδιο πρωί, έφτασε ένας τοπογράφος. Η Γουίτνεϊ σχεδίαζε μια τεράστια επέκταση του δρόμου εισόδου της, η οποία απαιτούσε αρκετά μέτρα από την ιδιοκτησία της Έλεν. Για να υλοποιήσει το μη εγκεκριμένο σχέδιό της, η Γουίτνεϊ είχε εκμεταλλευτεί τη νυχτερινή της εισβολή για να ξεθάψει και να αφαιρέσει τον μεταλλικό πάσσαλο που όριζε επίσημα τα σύνορα, προτού κλαδέψει τον κήπο που έδειχνε ξεκάθαρα την πραγματική διαχωριστική γραμμή.
Αφού η Έλεν παρουσίασε ολόκληρο το βίντεο, το οποίο έδειχνε τη Γουίτνεϊ να κλέβει τον πάσσαλο των ορίων, ο τοπογράφος σταμάτησε το έργο και οι αρμόδιες αρχές της πόλης πάγωσαν επίσημα την άδεια. Μπροστά στα αδιαμφισβήτητα στοιχεία, η Γουίτνεϊ αναγκάστηκε να εγκαταλείψει την παράνομη επέκτασή της, να επανασχεδιάσει τον δρόμο εισόδου της μέσα στα πραγματικά όρια της ιδιοκτησίας της και να πληρώσει τα επιπλέον έξοδα της τοπογραφικής μέτρησης, καθώς και τις ζημιές στον κήπο.
Παρόλο που η Γουίτνεϊ τελικά έβαλε έναν μπεζ φράχτη ιδιωτικότητας για να κρύψει την ήττα της, η Έλεν πέτυχε την απόλυτη νίκη. Μια ειδικός από ένα τοπικό φυτώριο επιβεβαίωσε ότι, παρόλο που οι βλαστοί είχαν καταστραφεί, το βαθύ ριζικό σύστημα των πολυετών φυτών της μητέρας της παρέμενε εντελώς άθικτο. Την επόμενη άνοιξη, οι ντάλιες, τα φλοξ, τα εχινάκια και τα κρίνα άνθισαν πιο πυκνά από ποτέ, αποδεικνύοντας ότι, παρόλο που η επιφανειακή ανάπτυξη είχε κοπεί, το πιο σημαντικό μέρος παρέμενε ασφαλές κάτω από το έδαφος.