Όταν η Άντρεα απαίτησε εξηγήσεις, η Νταϊάν απάντησε με απίστευτη ψυχρότητα πως ο Φράνκι ήταν ενοχλητικός και έτσι απλώς τον είχε αφήσει έξω από την αυλόπορτα. Γνωρίζοντας καλά τους σωματικούς περιορισμούς του σκύλου της, αλλά και την απέχθεια που έτρεφε εδώ και χρόνια η πεθερά της απέναντί του, η Άντρεα αρνήθηκε να πιστέψει αυτή τη δικαιολογία, με αποτέλεσμα να ξεσπάσει ένας έντονος καβγάς. Τη στιγμή που ετοιμαζόταν να αρπάξει τα κλειδιά της και να αρχίσει να ψάχνει σε όλη τη γειτονιά, ο σύζυγός της, ο Κένι, εμφανίστηκε στην εξώπορτα. Ήταν γεμάτος λάσπες, αλλά εμφανώς ανακουφισμένος: ο Φράνκι βρισκόταν ασφαλής μέσα στο φορτηγάκι του. Ωστόσο, η επιστροφή του Κένι δεν ήταν απλώς μια επιχείρηση διάσωσης. Ήταν η στιγμή που αποφάσισε να αντιμετωπίσει κατά μέτωπο τη σκόπιμη σκληρότητα της ίδιας του της μητέρας.
Ο Κένι έφερε μπροστά στην Νταϊάν έναν ολόκληρο φάκελο με εκτυπωμένα στοιχεία, ανάμεσα στα οποία υπήρχαν δεδομένα GPS με ακριβείς χρονικές σημάνσεις, στιγμιότυπα από την κάμερα του κουδουνιού και ένας χάρτης της γύρω περιοχής. Χωρίς να το γνωρίζει κανείς, μετά από ένα προηγούμενο περιστατικό κατά το οποίο η Νταϊάν είχε χτυπήσει τον σκύλο με το αυτοκίνητό της, ο Κένι είχε τοποθετήσει έναν ανιχνευτή στο κολάρο του Φράνκι. Τα ψηφιακά στοιχεία αποκάλυψαν μια ανατριχιαστική αλήθεια: η Νταϊάν είχε δέσει επίτηδες τον σκύλο, ο οποίος άκουγε πλέον ελάχιστα, τον είχε οδηγήσει δύο τετράγωνα μακριά και τον είχε εγκαταλείψει κοντά σε έναν πολυσύχναστο κεντρικό δρόμο, όπου τα αυτοκίνητα περνούσαν με μεγάλη ταχύτητα. Μια παρατηρητική γειτόνισσα, η κυρία Άλβαρεζ, είχε δει ένα μέρος όσων συνέβησαν και ειδοποίησε αμέσως τον Κένι. Χάρη στην έγκαιρη παρέμβασή της, εκείνος κατάφερε να εντοπίσει τον Φράνκι προτού συμβεί κάποια τραγωδία.
Αντιμέτωπη με αδιάσειστα στοιχεία, η Νταϊάν προσπάθησε να δικαιολογήσει την πράξη της, αφήνοντας μάλιστα να εννοηθεί με ύπουλο τρόπο πως θα ήταν «καλύτερα» αν ο ηλικιωμένος σκύλος είχε απλώς εξαφανιστεί από μόνος του. Το σχόλιό της αποκάλυψε πως υπήρχε ένα καλά σχεδιασμένο σχέδιο για να ξεφορτωθεί ένα αγαπημένο μέλος της οικογένειας, παρουσιάζοντας την εξαφάνισή του ως ένα απλό ατύχημα. Αηδιασμένοι από τη χειριστική συμπεριφορά της και την αδιαφορία της για τη ζωή του ζώου, η Άντρεα και ο Κένι στάθηκαν ενωμένοι. Ο Κένι πήρε τη βαλίτσα της μητέρας του και της ξεκαθάρισε πως δεν θα είχε πλέον το δικαίωμα να επισκέπτεται το σπίτι ούτε να χρησιμοποιεί το κλειδί, μέχρι να αναλάβει πλήρως την ευθύνη για όσα είχε κάνει.
Η Νταϊάν έφυγε από το σπίτι χωρίς να πει λέξη, αφήνοντας πίσω της μια οικογένεια που, παρά τη δύσκολη αυτή δοκιμασία, είχε έρθει ακόμη πιο κοντά. Εκείνο το βράδυ, καθώς ο Φράνκι ξεκουραζόταν ήρεμα με το κεφάλι ακουμπισμένο στην αγκαλιά της Άντρεα και τα παιδιά κοιμούνταν στον επάνω όροφο, όλοι συνειδητοποίησαν τι σημαίνουν πραγματικά η αφοσίωση και η προστασία. Ο Φράνκι τούς είχε χαρίσει δεκαέξι ολόκληρα χρόνια αγάπης και πίστης. Και όταν ήρθε η στιγμή που τους είχε περισσότερο ανάγκη, η οικογένειά του φρόντισε να βρίσκεται ασφαλής, αγαπημένος και στο μοναδικό μέρος όπου πραγματικά ανήκε: στο σπίτι του.