Το περιστατικό αποτέλεσε ένα απαραίτητο καμπανάκι αφύπνισης τόσο για την Ίρις όσο και για τον Γκάρετ, κάνοντάς τους να επανεξετάσουν τον ρόλο της στην εταιρεία που είχαν χτίσει μαζί, ξεκινώντας από ένα μικρό διαμέρισμα. Ερευνώντας την αντιεπαγγελματική συμπεριφορά της Σλόουν, ο Γκάρετ ανακάλυψε ότι η γραμματέας είχε επίσης φερθεί υποτιμητικά σε μακροχρόνιους προμηθευτές, θεωρώντας τους «ασήμαντους». Ακόμη πιο σημαντικό ήταν ότι η Ίρις συνειδητοποίησε πως, όταν είχε κάνει ένα βήμα πίσω για να αφοσιωθεί στην οικογενειακή ζωή, το όνομά της είχε υποβαθμιστεί σε μια δευτερεύουσα επαφή μισθοδοσίας στα εταιρικά έγγραφα, ενώ ο Γκάρετ παρουσιαζόταν ως ο μοναδικός ιδρυτής. Αποφασισμένη να διεκδικήσει ξανά τη θέση που της άξιζε, η Ίρις αντιμετώπισε τον Γκάρετ και του μίλησε ανοιχτά για τον τρόπο με τον οποίο η συνεισφορά της διαγραφόταν σταδιακά.
Αναγνωρίζοντας τα λάθη και τα τυφλά σημεία του, ο Γκάρετ ανέλαβε πλήρως την ευθύνη, ζήτησε συγγνώμη από την Ίρις και προχώρησε αμέσως σε ενέργειες για να διορθώσει την εταιρική δομή. Η Σλόουν έλαβε επίσημη γραπτή προειδοποίηση, καθώς και εντολή να παρακολουθήσει εκ νέου εκπαίδευση υπό επίβλεψη. Παράλληλα, ο Γκάρετ αναθεώρησε το εταιρικό υλικό, ώστε η Ίρις να προβάλλεται ξεκάθαρα ως ισότιμη συνεργάτιδά του. Η Ίρις ανέλαβε ξανά καίριους ρόλους στη λήψη αποφάσεων και, κατά την αναθεώρηση ενός σημαντικού έργου, έσωσε αμέσως την εταιρεία από ένα δαπανηρό λάθος, επανεξετάζοντας το κόστος των υπερωριών που είχε παραβλέψει ο Γκάρετ.
Για να κατοχυρωθεί οριστικά η θέση που δικαιωματικά της ανήκε στην εταιρεία, τυπώθηκαν νέες επίσημες επαγγελματικές κάρτες, στις οποίες ο Γκάρετ και η Ίρις αναγράφονταν μαζί ως συνιδρυτές. Η Ίρις άφησε προσωπικά μια στοίβα από αυτές τις κάρτες στη ρεσεψιόν, στέλνοντας ένα διακριτικό αλλά ισχυρό μήνυμα σε όλο το προσωπικό και σε κάθε επισκέπτη.
Με την ήρεμη αξιοπρέπεια και την επιχειρηματική της διορατικότητα, η Ίρις μετέτρεψε μια σκληρή προσωπική προσβολή σε μια μεγάλη νίκη. Διεκδίκησε ξανά την ταυτότητά της, αποκατέστησε την επαγγελματική της παρουσία και επανέφερε την ισότιμη συνεργασία τόσο στον γάμο της όσο και στην καριέρα της.