Αφού αποχαιρέτησε για πάντα τη γιαγιά της, τη Ρόουζ, η Τέιλορ ένιωσε να χάνει τη γη κάτω από τα πόδια της όταν έμαθε πως το πατρικό σπίτι στην οδό Τζούνιπερ είχε κληροδοτηθεί στη γειτόνισσα, τη Μάργκαρετ, και όχι σε εκείνη. Κατά την ανάγνωση της διαθήκης ένιωσε βαθιά ταπείνωση, όταν η Μάργκαρετ δήλωσε με έπαρση πως «άξιζε» το σπίτι, επειδή εκείνη βρισκόταν καθημερινά στο πλευρό της Ρόουζ, ενώ η Τέιλορ την επισκεπτόταν μόνο τα Σαββατοκύριακα. Το μοναδικό πράγμα που της άφησε η γιαγιά της ήταν η παλιά της ραπτομηχανή — μια φαινομενικά φτωχή κληρονομιά για το κορίτσι που εκείνη είχε μεγαλώσει.
Ωστόσο, κάτω από τη μηχανή, η Τέιλορ ανακάλυψε έναν κρυμμένο μπρούτζινο κλειδί και ένα αινιγματικό σημείωμα, που την προέτρεπε να επισκεφθεί μια συγκεκριμένη διεύθυνση πριν αμφισβητήσει νομικά την απαίτηση της Μάργκαρετ.
Η διεύθυνση την οδήγησε στη Χέλεν, μια μερικής απασχόλησης φροντίστρια, η οποία της αποκάλυψε το στρατηγικό μεγαλείο πίσω από την τελευταία επιθυμία της Ρόουζ. Η γιαγιά της δεν την είχε παραμερίσει. Δύο χρόνια νωρίτερα, όταν η υγεία της άρχισε να επιδεινώνεται, είχε συνάψει μια ιδιωτική συμφωνία φροντίδας με τη Μάργκαρετ. Η Ρόουζ γνώριζε πως η Τέιλορ θα εγκατέλειπε καριέρα και ζωή για να επιστρέψει και να τη φροντίσει· γι’ αυτό κράτησε τη συμφωνία μυστική, χαρίζοντάς της — όπως έγραφε — «την ελευθερία από το καθήκον». Το σπίτι δεν ήταν ένδειξη αγάπης προς τη Μάργκαρετ, αλλά μια αυστηρά καθορισμένη αποζημίωση για συγκεκριμένες υπηρεσίες και έξοδα.
Το σχέδιο της Ρόουζ περιλάμβανε μια νομική «δικλείδα ασφαλείας». Στον φάκελο που παρέδωσε η Χέλεν υπήρχε συμβόλαιο που όριζε πως η Μάργκαρετ θα διατηρούσε το σπίτι μόνο εφόσον τεκμηρίωνε κάθε δαπάνη και εκπλήρωνε κάθε υποσχεθείσα υπηρεσία. Αν αποτύγχανε ή αν παρουσίαζε το ακίνητο ως άνευ όρων δώρο, η ιδιοκτησία θα επέστρεφε αυτομάτως στην Τέιλορ. Η Ρόουζ είχε αξιοποιήσει τη φιλοδοξία της Μάργκαρετ για κοινωνική ασφάλεια και κύρος, εξασφαλίζοντας τη φροντίδα της — αλλά είχε στήσει και μια παγίδα, σε περίπτωση που η απληστία υπερίσχυε της πραγματικής προσφοράς.
Οπλισμένη με την αλήθεια, η Τέιλορ αντιμετώπισε τη Μάργκαρετ μπροστά στους γείτονες, γκρεμίζοντας την εικόνα της «αφοσιωμένης ευεργέτριας» που είχε υιοθετήσει μετά την κηδεία. Όταν ζήτησε αποδείξεις για τα έξοδα και την παρεχόμενη φροντίδα, η αυτοπεποίθηση της Μάργκαρετ κατέρρευσε. Αναγκάστηκε να παραδεχτεί δημοσίως πως το σπίτι δεν ήταν δώρο αγάπης και πως δεν είχε τηρήσει τους αυστηρούς όρους της συμφωνίας. Μέσα σε λίγα λεπτά, η στάση της γειτονιάς άλλαξε, και η αξίωσή της διαλύθηκε κάτω από το βάρος της ανειλικρίνειάς της και της διορατικότητας της Ρόουζ.
Ο δικηγόρος επιβεβαίωσε τελικά πως οι όροι δεν είχαν τηρηθεί, και το σπίτι πέρασε επίσημα στην Τέιλορ. Όταν επέστρεψε στο κίτρινο σπίτι της οδού Τζούνιπερ, κάθισε μπροστά στη ραπτομηχανή και κατάλαβε πως η γιαγιά της δεν είχε προτιμήσει ποτέ κανέναν άλλον. Η μηχανή ήταν το κλειδί του παρελθόντος και του μέλλοντός της — σύμβολο των «βελονιών» με τα οποία η Ρόουζ είχε μπαλώσει μια δύσκολη πραγματικότητα. Καθώς άρχισε να ράβει, ο απαλός ήχος της μηχανής έδιωξε τη βαριά σιωπή του σπιτιού, σηματοδοτώντας πως και το σπίτι και η καρδιά της είχαν επιτέλους επουλωθεί.