Ο πατέρας δεν αντιλαμβανόταν την ψυχολογική επιβάρυνση που προκαλούσε όλη αυτή η κατάσταση, μέχρι που έπιασε τη Λιζ να ζητά με αγωνία την άδειά του για να φάει ένα μπισκότο. Παρόλο που αντιμετώπισε την Τζένα και πίστεψε ότι το πρόβλημα είχε λυθεί, μια ακυρωμένη συνάντηση τού επέτρεψε να επιστρέψει νωρίτερα στο σπίτι την επόμενη μέρα. Όταν κοίταξε μέσα στο δωμάτιο, τρομοκρατήθηκε βλέποντας την Τζένα να χρησιμοποιεί μια μεζούρα ραπτικής για να μετρά το σώμα της κλαμένης Λιζ, ενώ την προσέβαλλε με σκληρά λόγια και την κατηγορούσε ότι δεν είχε αυτοπειθαρχία, πίσω από την πλάτη του.
Συνειδητοποιώντας ότι μια άμεση αντιπαράθεση με την Τζένα θα οδηγούσε μόνο σε ψέματα και σε ακόμη περισσότερα αντίποινα εις βάρος της Λιζ, ο πατέρας τηλεφώνησε διακριτικά στην αδελφή του, την Κάρολ, και της ζήτησε να πάρει την κόρη του. Έχοντας πλέον μάθει την αλήθεια, περίμενε να επιστρέψει η Τζένα και της παρέδωσε ένα κουτί δώρου που περιείχε την κάρτα-κλειδί ενός δωματίου σε μοτέλ, απαιτώντας να εγκαταλείψει αμέσως το σπίτι. Παρά τις προσπάθειες της Τζένα να χειραγωγήσει την κατάσταση και να επιρρίψει την ευθύνη στη Λιζ, εκείνος παρέμεινε ανένδοτος, αρνούμενος να επιτρέψει να ταπεινώνεται η κόρη του μέσα στο ίδιο της το σπίτι.
Αφού η Τζένα μάζεψε τα πράγματά της και έφυγε, η Κάρολ έφερε τη Λιζ πίσω στο σπίτι. Ο πατέρας διαβεβαίωσε την κόρη του ότι δεν έφταιγε σε τίποτα και ανέλαβε πλήρως την ευθύνη που δεν είχε παρέμβει νωρίτερα. Καθώς η Λιζ κοιτούσε γύρω της, ανακάλυψε ότι η μεζούρα που είχε χρησιμοποιήσει η Τζένα ανήκε στην πραγματικότητα στο κουτί ραπτικής της αείμνηστης μητέρας της, της Κλερ, ανακτώντας έτσι ένα κομμάτι από το παρελθόν της.
Πίσω στον ασφαλή, προσωπικό της χώρο και απαλλαγμένη πλέον από την τοξική παρουσία της Τζένα, η Λιζ κράτησε κοντά της αυτό το ενθύμιο της μητέρας της. Λίγο αργότερα, η βαριά σιωπή που είχε κατακλύσει το σπίτι για μήνες έσπασε επιτέλους, όταν η Λιζ άρχισε ξανά να σιγοτραγουδά χαμηλόφωνα στην κουζίνα.