
Μετά την ξαφνική μετακόμιση της Άιβι, η κόρη της, η Βανέσα, επικοινώνησε με τη Σάρα και αποκάλυψε πως ο Νέιθαν την είχε παντρευτεί κρυφά, είχε αποκτήσει μαζί της μια κόρη, τη Λίλι, και είχε προσλάβει την Άιβι για να παρακολουθεί τη ζωή και τις συνθήκες διαβίωσης της Σάρας και του Τζόελ. Η Βανέσα εξήγησε επίσης ότι ο Νέιθαν την είχε εγκαταλείψει πρόσφατα, αφήνοντάς της παρόμοια οικονομικά βάρη, ενώ είχε ήδη αρραβωνιαστεί μια τρίτη γυναίκα, την Κλερ.
Η Σάρα και η Βανέσα κανόνισαν να συναντήσουν τον Νέιθαν σε ένα τοπικό εστιατόριο, προσποιούμενες ότι ήθελαν να συζητήσουν τους όρους του διαζυγίου. Εκεί τον αντιμετώπισαν με νομικά έγγραφα που αποδείκνυαν ότι δεν είχε καταβάλει τη διατροφή τόσο για τον Τζόελ όσο και για τη Λίλι. Την ώρα της αντιπαράθεσης, η Κλερ τηλεφώνησε στον Νέιθαν, αφού η Βανέσα την είχε ενημερώσει για τους προηγούμενους γάμους του και τα παιδιά που είχε αποκτήσει. Καθώς τα τηλεφωνήματα άρχισαν να διαδέχονται το ένα το άλλο, ο Νέιθαν πανικοβλήθηκε και έφυγε βιαστικά από το εστιατόριο.

Η Σάρα επέστρεψε στο σπίτι και αποφάσισε να εξηγήσει στον Τζόελ τι είχε συμβεί, χωρίς να επινοήσει δικαιολογίες για την απουσία του πατέρα του. Τότε, ο Τζόελ τής έδωσε ένα χειροποίητο κουτί κοσμημάτων από χαρτόνι, το οποίο είχε κατασκευάσει ο ίδιος.
Η Σάρα τοποθέτησε το χάρτινο κουτί κοσμημάτων σε περίοπτη θέση πάνω στη συρταριέρα της, σηματοδοτώντας την αρχή μιας νέας περιόδου στη ζωή της, βασισμένης στην ειλικρίνεια, τη διαφάνεια και την οικονομική ανεξαρτησία.