Καθώς οδηγούσε για να παραλάβει τη δεκαεννιάχρονη κόρη της, τη Σόφι, από τη θερινή της δουλειά σε ένα θέρετρο δίπλα στη λίμνη, η Κάρεν ανυπομονούσε να σμίξουν ξανά μετά από τόσο καιρό. Φτάνοντας όμως, είδε τη Σόφι να περιμένει ήδη στο πάρκινγκ κρατώντας στην αγκαλιά της ένα νεογέννητο μωρό. Η κόρη της την ικέτευσε να πάρουν το παιδί στο σπίτι, χωρίς όμως να της δώσει μια ξεκάθαρη εξήγηση. Παρά το σοκ της, η Κάρεν δέχτηκε να πάρει το μωρό, νιώθοντας πως η Σόφι ενεργούσε από καθαρό φόβο και όχι από δόλο. Όταν όμως ανακάλυψε στη τσάντα της αλλαξιάς ένα βραχιολάκι νοσοκομείου που ανήκε σε μια κοπέλα ονόματι Μία, πίεσε τη Σόφι για αλήθειες —για να μάθει τελικά πως η όλη ιστορία συνδεόταν με κάποιον τρόπο με τον συγχωρεμένο τον άντρα της, τον Ντάνιελ.
Αποφασισμένη να ξετυλίξει το κουβάρι, η Κάρεν επικοινώνησε με το θέρετρο και εντόπισε μια γυναίκα ονόματι Λόρα στην παλιά της γενέτειρα. Όταν ήρθε πρόσωπο με πρόσωπο μαζί της —τη γυναίκα με την οποία ο Ντάνιελ την είχε απατήσει πριν από δύο δεκαετίες— έπαθε την πλάκα της: έμαθε ότι η Μία ήταν η κρυφή κόρη του Ντάνιελ. Η Σόφι είχε ανακαλύψει αυτή την αλήθεια μήνες πριν και είχε πιάνει δουλειά στο θέρετρο επίτηδες για να πλησιάσει την ετεροθαλή αδερφή της. Τελικά, πήρε το νεογέννητο της Μία για να το προστατεύσει, όταν η τελευταία ήρθε σε ρήξη με τη Λόρα.
Η Κάρεν εντόπισε τη Μία σε ένα φτηνό μοτέλ και διαπίστωσε πως η νεαρή μητέρα δούλευε σκληρά για να μαζέψει χρήματα για δικό της σπίτι. Τρομοκρατημένη από την ιδέα ότι η καταπιεστική της μητέρα θα της έπαιρνε το παιδί, η Μία είχε εμπιστευτεί το βρέφος στη Σόφι μέχρι να εξασφαλίσει τα λεφτά για το ενοίκιο. Η Κάρεν τη διαβεβαίωσε πως δεν είχε καμία πρόθεση να τις χωρίσει και της προσέφερε ένα ασφαλές καταφύγιο στο σπίτι της, χωρίς ίχνος επικριτικής διάθεσης.
Ανακουφισμένη, η Μία δέχτηκε να ακολουθήσει την Κάρεν, επιστρέφοντας κοντά στο μωρό της και τη Σόφι. Σε μια κατ’ ιδίαν κουβέντα, η Κάρεν έλυσε ήρεμα τις όποιες παρεξηγήσεις με την κόρη της. Διαβεβαίωσε τη Σόφι πως δεν ήταν θυμωμένη μαζί της και της εξήγησε πως ο ίδιος ο Ντάνιελ δεν είχε μάθει ποτέ για την ύπαρξη της Μία.
Αφού η Μία εγκαταστάθηκε στο σπίτι, η Κάρεν την έπιασε να κοιτάζει προσεκτικά μια παλιά φωτογραφία του Ντάνιελ, αναγνωρίζοντας στο πρόσωπο της νεαρής κοπέλας το χαρακτηριστικό χαμόγελο του αείμνηστου συζύγου της. Παρόλο που η πληγή από την παλιά απιστία του Ντάνιελ αιμορραγούσε ακόμα, η Κάρεν βρήκε γαλήνη στη σκέψη ότι είχε προσφέρει ένα ασφαλές λιμάνι στη Μία και το παιδί της. Αφήνοντας πίσω τα μυστικά του παρελθόντος, αγκάλιασε με όλη της τη ψυχή τη διευρυμένη πλέον οικογένειά της —έτοιμη να ατενίσουν μαζί το μέλλον.