Αμέσως μετά την επικήδεια τελετή για τον πατέρα τους, τον Τόμας, τα αδέλφια Σάρα και Έρικ βρέθηκαν κοντά στην πύλη του νεκροταφείου, όταν ο δικηγόρος του πατέρα τους, ο κύριος Λόσον, τους πλησίασε ρωτώντας για το κατακόκκινο σακάκι που φορούσε ο Έρικ. Ο Έρικ εξήγησε ότι ανακάλυψε το κόκκινο κοστούμι σε μια στενή, κρυφή ντουλάπα πίσω από μια συρόμενη βιβλιοθήκη στο γραφείο του πατέρα του — μαζί με ένα σημείωμα που τον οδηγούσε να το φορέσει στην ταφή. Ο κύριος Λόσον εξέτασε την εσωτερική φόδρα του σακακιού και τράβηξε έξω ένα χαρτί, το οποίο περιείχε γραμμένο ένα μήνυμα για έναν άνδρα με το όνομα Τσάρλι. Αμέσως μετά, η τριάδα επέστρεψε στο σπίτι του Τόμας για να εξετάσει τα σχετικα έγγραφα.
Στο εσωτερικό του σπιτιού, ο κύριος Λόσον παρουσίασε μια παλιά φωτογραφία που απεικόνιζε τον Τόμας μαζί με τον πρώην συνέταιρό του, τον Τσάρλι, ο οποίος φορούσε ένα ολοκληρωτικά κατακόκκινο κοστούμι. Ο δικηγόρος εξήγησε ότι μετά τον θάνατο του Τσάρλι σε ένα εργατικό ατύχημα το 1979, ο Τόμας είχε δημιουργήσει έναν ειδικό επενδυτικό λογαριασμό. Αυτός προοριζόταν αρχικά για τον ορφανό γιο του Τσάρλι, τον Ντάνιελ, ο οποίος όμως τελικά αρνήθηκε τα κονδύλια. Ο Τόμας συνέχισε να διαχειρίζεται αυτόν τον λογαριασμό επί δεκαετίες, ενώ παράλληλα παρήγγειλε μια πιστή ρεπλίκα του κόκκινου κοστουμιού, διατηρώντας την στην κρυφή καταπακτή του γραφείου.
Στη συνέχεια, ο κύριος Λόσον παρέδωσε έναν σφραγισμένο φάκελο με παραλήπτες τη Σάρα και τον Έρικ. Εκεί ο Τόμας αποκάλυπτε τη διαθήκη του για τα εναπομείναντα οικονομικά στοιχεία και εξηγούσε τους λόγους που τον ώθησαν να κρύψει το κόκκινο κοστούμι. Επισήμαινε ότι ο επενδυτικός λογαριασμός έπρεπε να μεταφερθεί σε ένα καταπίστευμα υπό τη διαχείριση της Σάρας και του Έρικ. Σε περίπτωση που ο Ντάνιελ συνέχιζε να αρνείται τα χρήματα, οι ετήσιες αποδόσεις θα χρησιμοποιούνταν για τη χρηματοδότηση υποτροφιών επαγγελματικής κατάρτισης στο κοινοτικό κέντρο όπου εργαζόταν ο Έρικ.
Αφού μελέτησαν τα έγγραφα, τα δύο αδέλφια επικοινώνησαν με τον Ντάνιελ μέσω του δικηγόρου για να του προσφέρουν τα έσοδα του καταπιστεύματος, σύμφωνα με τις οδηγίες του πατέρα τους. Ο Ντάνιελ αρνήθηκε την προσωπική κληρονομιά, αλλά συμφώνησε να διατίθενται οι ετήσιες αποδόσεις για τη χρηματοδότηση υποτροφιών επαγγελματικής σχολής υπό την ονομασία «Υποτροφίες Τσάρλι».
Την επόμενη εβδομάδα, η Σάρα και ο Έρικ επέστρεψαν στο γραφείο για να τακτοποιήσουν τον χώρο. Κρέμασαν το κόκκινο σακάκι σε εμφανές σημείο στη βιβλιοθήκη ως κειμήλιο μνήμης, αφήνοντας την κρυφή ντουλάπα ερμητικά κλειστή.