Ο Τζιμ Νέιμπορς έγινε διάσημος ως ο γλυκός και αφελής υπάλληλος βενζινάδικου Γκόμερ Πάιλ στην τηλεοπτική σειρά The Andy Griffith Show τη δεκαετία του 1960. Παρόλο που ο ρόλος αρχικά προοριζόταν για δευτερεύουσα συμμετοχή, η γοητεία και το κωμικό του ταλέντο τον έκαναν γρήγορα να ξεχωρίσει, οδηγώντας στη δική του επιτυχημένη σειρά spin-off, Gomer Pyle, U.S.M.C.. Η σειρά, που προβλήθηκε από το 1964 έως το 1969, ακολουθούσε τις περιπέτειες του χαρακτήρα στο Σώμα Πεζοναυτών και καθιέρωσε τον Νέιμπορς ως μία από τις πιο αναγνωρίσιμες τηλεοπτικές προσωπικότητες. Πέρα από την υποκριτική, η βαθιά του μπάσα φωνή, που ανέπτυξε στην εκκλησιαστική χορωδία, έγινε άλλο ένα χαρακτηριστικό της καριέρας του και αναδείχθηκε στο σόου ποικιλίας του, The Jim Nabors Hour.

Μετά την επιτυχία της σίτκομ, ο Νέιμπορς παρέμεινε οικείο πρόσωπο στην τηλεόραση, εμφανιζόμενος σε δημοφιλή προγράμματα όπως The Carol Burnett Show και The Love Boat, χαρίζοντας γέλιο και μουσική στο κοινό. Επέκτεινε επίσης την καριέρα του στον κινηματογράφο, χάρη στη στενή του φιλία με τον Μπερτ Ρέινολντς, συμμετέχοντας σε ταινίες όπως The Best Little Whorehouse in Texas, Stroker Ace και Cannonball Run II. Παρά το γεγονός ότι οι ταινίες δέχτηκαν κριτική και του απέφεραν ακόμη και ένα Χρυσό Βατόμουρο, η δημοτικότητά του παρέμεινε αμείωτη, και αργότερα επανέλαβε τον ρόλο του Γκόμερ στην τηλεοπτική ταινία επανένωσης Return to Mayberry.

Μακριά από τις κάμερες, ο Νέιμπορς ζούσε μια ιδιωτική αλλά γεμάτη προσωπική ζωή. Τον Ιανουάριο του 2013 παντρεύτηκε τον μακροχρόνιο σύντροφό του, Σταν Κάντγουολαντερ, σε μια μικρή τελετή στο Σιάτλ, μετά από σχεδόν 40 χρόνια σχέσης. Παρόλο που δεν είχε δηλώσει δημόσια τον σεξουαλικό του προσανατολισμό κατά τη διάρκεια της καριέρας του, ο Νέιμπορς τόνισε ότι ποτέ δεν τον έκρυψε σκόπιμα, λέγοντας ότι αισθανόταν ευλογημένος που είχε μια τόσο σταθερή σχέση. Ο γάμος τους έδωσε νομική αναγνώριση και γαλήνη καθώς ο Νέιμπορς μεγάλωνε.

Η ιστορία τους ξεκίνησε τη δεκαετία του 1960 στο Χονολουλού, όπου ο Κάντγουολαντερ εργαζόταν ως πυροσβέστης. Ο Νέιμπορς μετακόμισε μόνιμα στη Χαβάη, αγοράζοντας ένα φυτόριο καρυδιών μακαντάμια πριν εγκατασταθούν σε μια παραθαλάσσια ιδιοκτησία στο Ke’ahamoe Bay στις αρχές της δεκαετίας του 1990. Από εκεί, δημιούργησαν μια ήρεμη ζωή μαζί, ταξιδεύοντας περιστασιακά αλλά κυρίως απολαμβάνοντας την ιδιωτικότητα και την ομορφιά των νησιών. Η σχέση τους παρέμεινε ισχυρή μέχρι τα τελευταία χρόνια της ζωής του Νέιμπορς.

Ακόμη και σε μεγαλύτερη ηλικία, ο Νέιμπορς συνέχισε να εμφανίζεται, πιο διάσημα τραγουδώντας το «Back Home Again in Indiana» πριν από το Indianapolis 500, μια παράδοση που διατήρησε για δεκαετίες. Τα προβλήματα υγείας του, συμπεριλαμβανομένης της μάχης με την Ηπατίτιδα Β και μιας μεταμόσχευσης ήπατος το 1994, τον ανάγκασαν τελικά να αποσυρθεί. Στις 30 Νοεμβρίου 2017, ο Τζιμ Νέιμπορς έφυγε ειρηνικά από τη ζωή στο σπίτι του στο Χονολουλού, σε ηλικία 87 ετών. Ο σύζυγός του επιβεβαίωσε τα νέα, και οι φόροι τιμής από θαυμαστές, συναδέλφους και ακόμη και το Σώμα Πεζοναυτών των Η.Π.Α., που τον τίμησε με ένα συγκινητικό «Semper Fi, Gomer Pyle», κατέκλυσαν το διαδίκτυο.