Ο ζωολογικός κήπος μύριζε υγρό φύλλωμα και παλιούς τοίχους. Ο Αντρέι Πετρόφ περπατούσε γρήγορα, κρατώντας από το χέρι τον τετράχρονο γιο του. Το αγόρι φορούσε μια κόκκινη μπλούζα — μεγαλύτερη απ’ όσο έπρεπε — και κοίταζε κάτω, στο χώμα. Έξι μήνες είχαν περάσει από το δυστύχημα. Έξι μήνες σιωπής. Ο Αντρέι έδειχνε τα ζώα, μιλούσε, […]Read More
Σε ένα βόρειο χωριό, στις άκρες των πυκνών δασών της Καρελίας, ζούσε ένας ηλικιωμένος δασοφύλακας. Μοιραζόταν το σπίτι με την κόρη του, τον σύζυγό της και το μικρό τους αγόρι — ένα ήσυχο παιδί με φωτεινά μάτια, για χάρη του οποίου ο παππούς ήταν έτοιμος να κάνει τα πάντα. Ένα καλοκαίρι, ο δασοφύλακας ξεκίνησε για […]Read More
Το πρωινό ήταν ήσυχο. Ο παλιός δρόμος λουζόταν στο νωχελικό φως του ήλιου, ώσπου ξαφνικά ακούστηκε ένας βαρύς, άγριος ήχος — σαν κάποιος να συνέθλιβε το μέταλλο με όλη του τη δύναμη. Οι άνθρωποι βγήκαν στα παράθυρα, οι περαστικοί γύρισαν το κεφάλι — και πάγωσαν. Πάνω στην οροφή ενός λευκού βαν στεκόταν ένας ηλικιωμένος άνδρας. […]Read More
Πρώιμο πρωινό. Στον αέρα πλανιόταν η μυρωδιά της υγρασίας και της απόλυτης σιωπής. Ο αξιωματικός Μάρκος, μαζί με τον συνάδελφό του και τον αστυνομικό σκύλο Ραλφ, είχαν λάβει ένταλμα για έρευνα σε ένα παλιό σπίτι στα περίχωρα. Το σπίτι ανήκε σε μια ηλικιωμένη γυναίκα που είχε πεθάνει πρόσφατα — και μάλιστα υπό μυστηριώδεις συνθήκες. Οι […]Read More
Μερικές φορές η αγάπη κρύβεται στις πιο απλές μορφές της — στο άγγιγμα του παιδικού χεριού πάνω στη ζεστή γούνα, στην ήρεμη ανάσα δίπλα σου, όταν οι λέξεις πια δεν χρειάζονται. Έτσι ήταν ο Νικήτας και ο μαύρος του Λαμπραντόρ, ο Μαξ. Η Άννα και ο Ντένις περίμεναν το πρώτο τους παιδί γεμάτοι ελπίδα, όπως […]Read More
Μεσημέρι. Ο αέρας έτρεμε από τη ζέστη, το μαγαζί μύριζε μπογιά, μέταλλο και παλιό ξύλο.Ο Αλεξέι Σεργκέγιεβιτς — ο γκριζομάλλης ιδιοκτήτης του μαγαζιού — συνήθιζε να μετακινεί τα κουτιά με τα καρφιά, όταν η πόρτα έτριξε αθόρυβα. Στο κατώφλι στεκόταν ένας σκύλος. Λιγνός, σκονισμένος, με γδαρμένες πλευρές και κουρασμένα μάτια.Στα δόντια του — ένα μικροσκοπικό […]Read More
Στην αρχή η Ντάσα δεν έδινε σημασία. Ο Σάσα ήταν μόλις λίγων εβδομάδων όταν παρατήρησε για πρώτη φορά κάτι παράξενο — αγαπούσε να θάβει το πρόσωπό του στο μαξιλάρι. Ξάπλωνε σαν ένα μικρό μπαλάκι, τα χεράκια κάτω από το στήθος, τα ποδαράκια λυγισμένα, η μύτη κρυμμένη. — Κοίτα! — γέλασε, τραβώντας βίντεο. — Ο γιος […]Read More
Ο σκύλος πέθαινε. Τον έλεγαν Καίσαρα. Κάποτε δυνατός, ασημί-γκρι, τώρα ήταν ξαπλωμένος ακίνητος, με το στήθος του να σηκώνεται μόλις. Ο κτηνίατρος, φεύγοντας το βράδυ, ψιθύρισε:— Δεν θα ζήσει μέχρι το πρωί. Στο σπίτι επικράτησε σιωπή. Η Γιούλια σκούπιζε τα δάκρυά της στον νιπτήρα, ενώ ο Νικίτα κοιτούσε έξω στο προαύλιο και στη γέρικη αχλαδιά. […]Read More
Στην αρχή νόμιζα ότι υπερβάλλω. Αλλά η γάτα μου άρχισε να συμπεριφέρεται όλο και πιο περίεργα — ειδικά τη νύχτα. Και τότε κοίταξα την καταγραφή από την κάμερα… και δεν μπορούσα να πιστέψω στα μάτια μου. Όταν αποφάσισα να αποκτήσω κατοικίδιο, ονειρευόμουν έναν ήρεμο, τρυφερό γάτο που θα κοιμάται στα πόδια μου και θα γουργούριζε […]Read More
Όταν ο σύζυγός μου έφυγε από τη ζωή τόσο νωρίς, η κόρη του ήταν μόλις πέντε ετών. Από εκείνη τη μέρα, όλες οι φροντίδες για εκείνη έπεσαν πάνω μου. Την φρόντιζα σαν δική μου: τη τάιζα, την περιέθαλπα, τη βοηθούσα με το διάβασμα, καθόμουν δίπλα στο κρεβάτι της τις νύχτες. Αργότερα την στήριξα όταν μπήκε […]Read More