Στα 62 της χρόνια, η Μάργκαρετ είχε αφιερώσει ολόκληρη την ενήλικη ζωή της βάζοντας πάντα τους άλλους πάνω από τον εαυτό της. Ως ανύπαντρη μητέρα, δούλευε αμέτρητες βάρδιες στην καφετέρια ενός νοσοκομείου για να μεγαλώσει τον γιο της, τον Ντόναλντ, και είχε μάθει να παραμερίζει συνεχώς τις δικές της ανάγκες. Αυτή η συνήθεια δεν σταμάτησε ούτε όταν βγήκε στη σύνταξη, καθώς εξακολουθούσε να κάνει θελήματα για όλους και να φροντίζει τα εγγόνια της χωρίς ποτέ να παραπονιέται.
Γι’ αυτό, όταν η πλούσια νύφη της, η Βανέσα, την προσκάλεσε απροσδόκητα σε ένα πλήρως πληρωμένο «σαββατοκύριακο σπα μόνο για γυναίκες» σε ένα πολυτελές ορεινό θέρετρο, η Μάργκαρετ συγκινήθηκε βαθιά. Πίστεψε πως ο Ντόναλντ είχε μεσολαβήσει για να της προσφέρουν επιτέλους ένα διάλειμμα που τόσο άξιζε. Με ενθουσιασμό ετοίμασε τις βαλίτσες της, αγόρασε ένα καινούργιο μαγιό και προετοιμάστηκε να ζήσει, για πρώτη φορά μετά από δεκαετίες, την εμπειρία του να την περιποιούνται πραγματικά.
Όμως το όνειρό της διαλύθηκε τη στιγμή που μπήκαν στο εντυπωσιακό μαρμάρινο λόμπι του θέρετρου. Εκεί, η Βανέσα της έδωσε αμέσως ένα μόνιτορ μωρού και της ανακοίνωσε ψυχρά πως εκείνη θα πρόσεχε τα παιδιά, ενώ οι υπόλοιπες γυναίκες θα απολάμβαναν τις υπηρεσίες του σπα. Μόνη με τις βαλίτσες της και τα έκπληκτα εγγόνια της, η Μάργκαρετ ένιωσε ένα κύμα βαθιάς απογοήτευσης. Όμως η μεγαλύτερη πληγή ήρθε λίγο αργότερα, όταν έμαθε μια ακόμη πιο πικρή αλήθεια: ενώ βρισκόταν κοντά και προσπαθούσε να ηρεμήσει, άκουσε τυχαία τη Βανέσα να καυχιέται σε μια φίλη της πως ολόκληρο το σχέδιο ήταν ιδέα του Ντόναλντ, επειδή η μητέρα του «τα κάνει όλα χωρίς να ζητά τίποτα».
Αντί όμως να καταρρεύσει, η Μάργκαρετ αποφάσισε να τους δώσει ένα μάθημα σχετικά με τα όρια και την αυτοεκτίμηση. Χωρίς δεύτερη σκέψη, έγραψε τα εγγόνια της στις καλύτερες οργανωμένες δραστηριότητες φύλαξης και ψυχαγωγίας του θέρετρου και έκλεισε για τον εαυτό της ακριβώς το ίδιο πολυτελές πακέτο σπα — με μασάζ, περιποίηση προσώπου και εκλεκτή σαμπάνια. Και το καλύτερο; Φρόντισε όλα τα έξοδα να χρεωθούν απευθείας στην κάρτα του δωματίου της Βανέσα.
Όταν αργότερα μια έξαλλη Βανέσα την αντιμετώπισε για τον τεράστιο λογαριασμό, η Μάργκαρετ παρέμεινε ψύχραιμη και αξιοπρεπής. Της εξήγησε πως είχε κουραστεί να είναι η «δωρεάν λύση ανάγκης» της οικογένειας, το άτομο που όλοι θυμούνταν μόνο όταν χρειάζονταν βοήθεια. Αρνήθηκε να κάνει πίσω, έθεσε τόσο στη Βανέσα όσο και στον Ντόναλντ προ των ευθυνών τους για την αλαζονική τους συμπεριφορά και πέρασε το υπόλοιπο σαββατοκύριακο απολαμβάνοντας το θέρετρο με τους δικούς της όρους — ήρεμη, ελεύθερη και επιτέλους με την αξία που πάντα της άξιζε.