Αμέσως μόλις έφυγαν, υπέγραψε συμβόλαιο ενοικίασης για ένα επιπλωμένο διαμέρισμα ενός δωματίου κοντά στον χώρο εργασίας της και άνοιξε έναν προσωπικό τραπεζικό λογαριασμό. Με τη βοήθεια της φίλης της, της Ντενίζ, και ενός φορτηγού μετακόμισης, μάζεψε τα προσωπικά της ρούχα, τα βιβλία της, τα νομικά της έγγραφα, ένα γραφείο, τις οικογενειακές φωτογραφίες σε κορνίζες και μία καρέκλα. Άφησε όλα τα υπόλοιπα κοινά αντικείμενα του σπιτιού στη θέση τους. Όταν ο Έρικ και ο Νάιτζελ επέστρεψαν από το ψάρεμα, βρήκαν τη βαλίτσα της στην είσοδο και αντιλήφθηκαν ότι έλειπαν ορισμένα έπιπλα. Τότε εκείνη τους παρέδωσε το κλειδί του σπιτιού και μετακόμισε στο καινούργιο της διαμέρισμα. Τις επόμενες εβδομάδες, ο Έρικ και ο Νάιτζελ έμειναν στο σπίτι και προσπάθησαν να διαχειριστούν μόνοι τους τις καθημερινές υποχρεώσεις. Τα Σαββατοκύριακα, ο Νάιτζελ επισκεπτόταν το μικρό διαμέρισμα της μητέρας του, όπου εκείνη τον μάθαινε να φροντίζει τα ρούχα του. Του έδειχνε πώς να ελέγχει τις ετικέτες με τις οδηγίες πλυσίματος, να ξεχωρίζει τα χρωματιστά ρούχα και να χρησιμοποιεί σωστά το πλυντήριο. Στο μεταξύ, ο Έρικ ανέλαβε την πληρωμή των λογαριασμών, τα ψώνια και τον προγραμματισμό των ραντεβού. Ωστόσο, δεν κατάφερε να βοηθήσει τον Νάιτζελ με μια σχολική παρουσίαση ιστορίας που έπρεπε να παραδοθεί σε συγκεκριμένη προθεσμία, με αποτέλεσμα ο γιος του να χάσει την ηλεκτρονική προθεσμία υποβολής. Λίγο αργότερα, ο Νάιτζελ κατάφερε για πρώτη φορά να πλύνει και να στεγνώσει μόνος του τη σχολική του στολή απλώνοντάς την στο σχοινί. Για να αποδείξει ότι τα είχε καταφέρει, φωτογράφισε το ρούχο που κρεμόταν απλωμένο. Αργότερα, η ευρύτερη οικογένεια συγκεντρώθηκε για το κυριακάτικο γεύμα, όπου ο Έρικ εξέφρασε τη δυσαρέσκειά του για τον χωρισμό. Αυτό ώθησε τον Νάιτζελ να περιγράψει λεπτομερώς όσα είχαν συμβεί την ημέρα του ψαρέματος και να αποκαλύψει πόσο απρόθυμοι ήταν ο ίδιος και ο πατέρας του να βοηθήσουν με τις δουλειές του σπιτιού.
Τρεις μήνες αργότερα, οι δικηγόροι ξεκίνησαν την επίσημη διαδικασία χωρισμού, με στόχο να μοιραστεί η κοινή περιουσία και να καθοριστούν οι ημέρες που θα περνούσε ο Νάιτζελ με κάθε γονέα. Ο Νάιτζελ καθιέρωσε μια σταθερή ρουτίνα, μοιράζοντας τον χρόνο του ανάμεσα στα δύο σπίτια. Παράλληλα, άρχισε να ετοιμάζει μόνος του γεύματα, μεταξύ των οποίων και πιάτα με ζυμαρικά, ενώ φρόντιζε να πλένει τα πιάτα και να καθαρίζει την κουζίνα μόλις τελείωνε.