Τέσσερις μήνες μετά τη γέννα, η Κλερ προσπάθησε να φορέσει ένα μαύρο βραδινό φορεμα από τη ντουλάπα της για μια εταιρική εκδήλωση του συζύγου της, του Ράιαν. Το φερμουάρ του ρούχου δεν έκλεινε στην πλάτη, κι έτσι ο Ράιαν σχολίασε επικριτικά την εξωτερική της εμφάνιση και τις συζυγικές του προσδοκίες. Μετά από αυτό το περιστατικό, η Κλερ άρχισε να χρησιμοποιεί ένα καροτσάκι για να κάνει καθημερινούς περιπάτους στη γειτονιά. Αργότερα, πρόσθεσε εξοπλισμό γυμναστικής στο σαλόνι, παρακολουθώντας στενά τους αριθμούς στη ζυγαριά του μπάνιου.
Στους μήνες που ακολούθησαν, η Κλερ αντικατέστησε το παλιό μαύρο φόρεμα με ένα νέο, εφαρμοστό σκούρο πράσινο, που αγοράστηκε για μια μεταγενέστερη εταιρική συγκέντρωση. Στην εκδήλωση, μια γυναίκα ονόματι Χάνα παρατηρούσε τον Ράιαν και αργότερα έστειλε ένα γραπτό μήνυμα στο κινητό της Κλερ. Οι δύο γυναίκες κανόνισαν να συναντηθούν σε ένα τοπικό καφέ, όπου εξέτασαν λεπτομέρειες δρομολογίων, λίστες κλήσεων και τυπωμένες αποδείξεις εστιατορίων, οι οποίες τεκμηρίωναν μια εξωσυζυγική σχέση έξι μηνών ανάμεσα στον Ράιαν και τη Χάνα.
Η Κλερ προχώρησε τότε σε κράτηση δωματίου στο ξενοδοχείο όπου εκείνη και ο Ράιαν είχαν περάσει τη νύχτα του γάμου τους. Το βράδυ του δείπνου, ένας σερβιτόρος παρέδωσε απευθείας στο τραπέζι τους ένα μεγάλο μαύρο κουτί δώρου, δεμένο με μια λευκή σατέν κορδέλα. Μέσα στο κουτί υπήρχε ένας επίσημος φάκελος με τυπωμένα έγγραφα διαζυγίου, καθώς και δύο αναλυτικές αποδείξεις από το εστιατόριο του ξενοδοχείου – η μία εκ των οποίων ανέγραφε έξοδα για ένα δείπνο δύο ατόμων στο όνομα της Χάνα από νωρίτερα το ίδιο βράδυ.
Η Χάνα μπήκε στον χώρο της τραπεζαρίας του ξενοδοχείου και κάθισε στο τραπέζι όπου βρίσκονταν το ανοιχτό κουτί δώρου, τα νομικά έγγραφα και οι αποδείξεις. Και οι δύο γυναίκες εξέτασαν τα έγγραφα που ήταν απλωμένα στο τραπέζι και αφήνοντας τον Ράιαν πίσω με τους λογαριασμούς και τα χαρτιά του διαζυγίου, αποχώρησαν από το κτίριο του ξενοδοχείου.
Φτάνοντας στις εξωτερικές πόρτες, η Κλερ κοίταξε την οθόνη του κινητού της, που προέβαλε μια ψηφιακή φωτογραφία σταλμένη από τη μπέιμπι σίτερ, με τη μικρή της κόρη να κοιμάται σε μια ξύλινη κούνια. Έβαλε το κινητό στην τσάντα της και απομακρύνθηκε από τον χώρο της εκδήλωσης.